Mt. Kinabalu Low's Peak, 4095m (Malaysia) - 코타 키나발루 찾아서 여행하기 <3>

◆ 날짜 : 2016. 1. 29(금) ~ 1. 30(토)

◆ 지역 : 말레이지아 사바주 키나발루 국립공원 (Kinabalu National Park, Sabah State in Malaysia)

   - 라반라타 산장(Laban Rata Resthouse)까지 이동하여 1박, 익일 정상(Low's Peak) 등정 및 하산 

◆ 공원입구 H/Q ↔ 등산로 입구 Timpohon Gate 까지 이동(4.5km 거리)

   - Transportation Service Office에서 미니밴 Service 요청(왕복, 34링깃)

◆ 정상(Low's Peak) 등정을 위한 절차(2016년 1월 말 기준) 

   - 사전, 라반라타 산장 지역 숙소 예약(필요시 선지불)필요하며, 최고 중요

     · Laban Rata 산장 숙소만 확보되면, 산행신청에는 문제 없음

     · 가이드 비용, 등산허가증(Climbing Permit) Fee 등은 공원 H/Q에서 관련 비용만 지불하면 됨

     · 지도상에는 라반라타 산장 주변에 여러 개의 숙소가 있으나, 대부분 파손되어 있으며, 일부는

       가이드/종업원들의 숙소로 사용되므로 아래 숙소 외에는 등반객들 사용 불가   

       a. Laban Rata Resthouse 및 Pendant Hut

          → Sutera Sanctuary Lodges에서 운영, 아주 고가, 인터넷/전화로 예약 가능 (아래 참조)

       b. Lemaing Hostel (Dormitory Room 2개, 30 bed 정도 되는 듯, 아래 참조)

          → 국립공원에서 운영, 저렴하고 시설 깨끗, 사전 어떻게 예약되는지 잘 모름, 단 국립공원

              H/Q Visitor Center에 가서 여분이 있는지 확인하고, 있는 경우 현장에서 예약 가능.

              예약시 여권 필요하며, 요금은 산행 당일 지불

   
   - 당일, 공원 H/Q에 가서 진행(서로 별개의 기관이기 때문에 각각의 사무실로 가서 진행)  

       a. 산장 숙소비(보험료 포함) 지불(선지불 하지 않은 경우)

           → Sutera Sanctuary Lodges Office 또는 국립공원 Visitor Center 에서

       b. Climb Permit Fee 및 가이드 비용 지불하고 가이드 배정 받음, Name Tag 수령

           → 국립공원 Visitor Center 에서

       c. H/Q에서 Timpohon Gate까지 4.5km 거리 미니밴 교통 신청(필요시, 거의 대부분 신청)

           → Transportation Service Office 에서

       d. 산장에서의 3끼 식사 쿠폰 신청(필요시, 대안이 없으므로 거의 대부분 신청)

           → Sutera Sanctuary Lodges Office 에서

       e. 포터 신청(필요시, 일부 등산객 신청)

          → 국립공원 Visitor Center 에서

 

            ※ 등정을 위해 지불한 비용(2016.1.29일, Lemaing Hostel 이용 기준)

 

              ☞ 비용 관련 자세한 내용은 아래 "정상 등정을 위한 비용" 참조

 

◆ 라반라타 지역 식사

   - 취사를 할 수 없으므로 Laban Rata Resthouse에서 운영하는 식사 쿠폰을 공원 입구 H/D에 있는 

      Sutera Sanctuary Lodges Office에서 사전 구입 요(개인당 3끼에 100링깃, 식사 품질 좋은 편)

   - Laban Rata Resthouse 저녁식사 시간(당일) : 1630분~1900분, 뷰페

     Laban Rata Resthouse 새벽식사 시간(D+1일) : 0200분~0330분, 뷰페

     Laban Rata Resthouse 아침식사 시간(D+1일) : 0730분~1030분, 뷰페

 

◆ 키나발루산 정상(Low's Peak) 등산 지도

 

- Mesilau Trail은 CLOSED 상태(2016.1월)

 

◆ 기타

   - 국립공원 정상 등정 일일 입장 가능 인원 : 135명 정도로 제한 (산장 숙박 인원 수용 한계)

   - 정상까지 하루만에 다녀오는 one Day Package는 안전상의 이유로 요즘 비운영

   - 소수 인원의 경우 국립공원 H/Q에 가서 직접 신청하는 것도 한 방법일 것 같음

     · 직접 방문시 익일이나 그 뒷날 정도는 Cover 될 확률이 많음

     · 실제 1~2명 단위로 온 타 등산객도 이런 방식으로 국립공원에서 운영하는 산장(Lemaing

       Hostel)을 Sutera Sanctuary Lodges 숙소 이용시보다 훨씬 저렴하게 예약하고 등산

   - 메실라우 등산로(Mesilau Trail)은 요즘 CLOSED

   - 고산병 관련, 표고 차이로 인하여 라반라타 산장(해발 3273m)에서 머리 조금 띵~ 하였으나,

      그렇게 심하지 않았으며 그냥 계속 움직이니 괜찮아졌음

     · 익일 정상(해발 4295m)에서도 걷기에 발이 조금 휘청거릴 뿐, 뚜렷한 신체이상은 못 느꼈음

   - 라반라타 산장 지역 숙소 시설 관련, 전기 및 온수, 샤워 시설, 커피 포트 등이 구비되어 있음

   - 산장 지역 기온 관련, 낮은 따뜻(한국 7월 초/중순 날씨)하였으며, 저녁 취침시에도 겨울용

     두꺼운 이불이 있어 추위 못 느꼈음

   - 익일 정상에 일찍 도착(0450분)한 관계로 일출(0628분)때까지 추위에 떨며 기다렸음

     · 새벽 시간, 정상에서의 날씨는 한국 12월초 날씨 정도로 쌀쌀 (기온 7도 정도) 

   - 체력 관련, 한국에서 지리산이나, 한라산, 설악산 갈 정도의 체력이라면 정상 등정에 문제 없을 듯

   - Timpohon Gate에서 Laban Rata Resthouse까지 오르는 동안, 쉼터가 군데군데 있으며,

      쉼터에 화장실 시설과 수돗물 시설이 있음

     · 수돗물은 산 꼭대기에서 내려오는 깨끗한 물이라고 하나, 화장실 옆에 있고 조금 불결해 보임

     · 그나마 Layang-Layang 쉼터와 Laban Rata Resthouse 내 수도는 다소 깨끗해 보임

     · 많은 등산객들이 수돗물을 받아 정수알약을 넣어 정화시킨 후 마쉬고 있음

   - 가이드 얘기로는 우기는 10월에 온다고 함

   - 공원입구 H/Q에서 Timpohon Gate 구간의 교통편은 정기적으로 운행하는 셔틀버스의 개념이

      아니고, 개인(일행)별로 돈을 지불하고 차량(미니밴)을 이용하는 형식임

   - 등산 완료 Certificate은 공원 H/Q Visitor Center에서 즉석 발행(희망자, 수수료 10.6링깃)

   - 낮에 스콜(비)도 온다고 들었으나, 코타키나발루 및 키나발루산에 있는 동안 한번도 안 내렸음

 

 

☞ 코타 키나발루(KK) 키나발루 국립공원 트렉킹 관련 세부 내용은 각각 아래 편 참고 바랍니다.

   - "키나발루 국립공원 H/Q 및 산책로(전체일정, 찾아가는 방법 등) - 코타 키나발루 찾아서 여행하기 <1>"
   - "키나발루산 포링 온천(포링 온천 및 폭포길 트렉킹 등) - 코타 키나발루 찾아서 여행하기 <2>"  

   - "키나발루산 정상(산장 숙소 예약 등 제반 절차, 정상 트렉킹 등) - 코타 키나발루 찾아서 여행하기 <3>"

 

 

 

 

[ Timpohon Gate, 해발 1866m ]

 

 

[ Timpohon Gate에서 Layang-Layang Shelter 가는 길 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Layang-Layang Shelter, 해발 2702m ]

 

 

 

 

 

[ Layang-Layang Shelter 에서 Villosa Shelter 가는 길 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Villosa Shelter 주변 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Villosa Shelter에서 라반라타 산장(Laban Rata Resthouse) 가는 길 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 라반라타 산장(Laban Rata Resthouse) 및 주변, 해발 3273m ]

- 주변 모든 숙소가 반경 100m 이내에 있음

- 산장에서 200m 바깥으로 나갈수 없음 (정상으로 가는 길 외는 길 없음, 정상으로는 가이드 없이 못 올라가게 함) 

 

- Laban Rata Resthouse : 숙소 및 Restaurant 시설

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 공원 입구에서부터 등산로 길 곳곳에 난초 많이 있으나 대부분 꽃이 지고 없음(9~10월이 난초꽃 개화시기라 함)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Laban Rata Resthouse의 Restaurant 내부

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※ Laban Rata Resthouse에서 Low's Peak를 향해 새벽 0230분 출발하여 사진촬영 불가 

    아래 사진은 정상에서 내려오면서 찍은 사진

 

[ 키나발루산 정상(Low's Peak), 해발 4095m ] 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 정상 Low's Peak에서 Sayat-Sayat Hut 내려가는 길 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Sayat-Sayat Hut ]

 

 

[ Sayat-Sayat Hut에서 라반라타 산장(Laban Rata Resthouse) 가는 길 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

======== 참고 사항=========

 

※ Sutera Sanctuary Lodges Office 운영 숙소/식사 Package 가격 

 - 정상(Low's Peak) 등정 Package Program (공원 H/Q Sutera Sanctuary Lodges Office 자료)

 

 

 

 

※ 키나발루 산 등산 가이드 및 포터 비용

 

 

※ Lemaing Hostel : 국립공원에서 운영하는 숙소(여기서 숙박) 

- 전기 및 온수, 샤워 시설, 커피 포트 등이 구비

- 남여 구분 없음

- 두꺼운 겨울 이불이 침대당 1개씩 구비되어 있어서 취침시 추위 못느꼈음

 

 

 

 

※ 라반라타 산장(Laban Rata Resthouse) 식사 시간

 

 

※ 1 Day 등산 Package Suspension Info

 

 

※ 정상 등정을 위한 비용(외국인 기준, 1박 2일로 등정하는 경우)

 

   - 라반라타 산장 숙소 및 Climbing Permit Fee 등 등산을 위한 비용이 상당히 드는 편임

 

   - 산장 숙소에 대해 알아보려고 공원 H/Q Sutera Sanctuary Lodges(산장지역 숙소를

     공원에서 위탁받아 운영하는 사설업체) 찾아가 확인하니,

     · 산장 숙소/식사 패키지 (숙소 1박+도시락 1+산장 3끼 식사) : 인당 781링깃

    · ☞ Sutera Sanctuary Lodges Office 운영 숙소/식사 Package 가격 위 참조

     · 그 외 등산에 필요한 Climbing Permit, Guide Fee, H/Q에서 Timpohon Gate까지의 차량

       이동은 패키지에 불포함이며, 별도 해결 필요

 

   - 이에 비용이 너무 부담이 되니 좀 더 저렴하게 갈 수 있는 방법이 없냐고 묻자, H/Q 

     Visitor Center(국립공원 소속)가서 한번 확인해 보라고 하여

H/Q Visitor Center 방문
   - H/Q Visitor Center에서 상황을 설명하자 공원에서 운영하는 산장 숙소(Lemaing Hostel)는     보다 저렴하며, 여분이 있으면 이용 가능하다고 함(이곳 담당자 전화번호 T 088-889095)   -

익일 산장은 Full Booking되어 등산 불가하고, 그 뒷날은 여분이 있어 일행(3명) 현장에서

      바로 예약(예약시 여권 요구). 이 때 설명받은 대략적인 예상 비용은

     · 산장 숙박비 : 212 링깃/인당

     · Climbing Permit Fee : 207 링깃/인당

     · Guide비(일행 3명이므로 Guide 1명 필요) : 230 링깃/일행(3명)당

     · 산장에서의 3끼 식사 : 100 링깃/인당

     · H/Q에서 Timpohon Gate 까지의 차량 이동 : 34링깃, 왕복/1대당

 

 

 

  - 그러나, 등산 당일 실제 등산 절차를 밟으려 이곳에 오니 산장 숙박비외 Climbing Permit Fee

     합쳐 설명보다도 낮은, 인당 313링깃 요구하였으며(이유는 모르겠음), 그 외 비용은

     설명받은 금액만큼 소요되었음 

 

※ 이동 세부 내용

< D4/29Jan, 금 >

   - 0616L/0655L : 숙소 Out/숙소 In

     · 숙소 나와서 Ranau 방향으로 약 1km 정도 차도 따라 걸어가며 고산지역 일출 구경후 숙소 복귀

   - 0700L : 같이 등산할 독일인 여행객 2명(20대 중반)과 같이 숙소에서 아침 식사 시작 

     · 전날 주문해 놓은 휴대용 도시락(오늘 점심용) 찾아 배낭에 휴대 (도시락 15링깃) 

   - 0800L : 일행 3명 숙소에서 같이 나섬

     · 숙소 Check-out 하고, 등산에 필요한 짐만 챙기고 나머지는 숙소에 맡겨 둠

   - 0813L : 3명 키나발루 공원입구 H/Q에 도착, 입산 수속 진행
     · Visitor Center Office 에서

        a. 산장 숙소비(보험료 포함), Climb Permit Fee 지불, 합쳐 인당 313링깃 

        a. Guide Fee 지불하고 일행(총 3명)에게 가이드 1명 배정받음, 가이드 1명당 230링깃

     ·      등산 허가 Name Tag 수령 (목걸이 형태로 목에 걸 수 있도록) 
     · Sutera Sanctuary Lodges Office 에서 3끼 식사 비용 지불, 인당 100 링깃
     · Transportation Service Office 에서 공원입구와 Timpohon Gate구간 차량 이동비 지불,

       차량 1대당 34링깃   

   - 0848L : 수속마치고 H/Q 앞에서 미니밴 출발 (등산 일행 3명 + 가이드 1명)

   - 0900L : Timpohon Gate 도착/하차

   - 0909L : Timpohon Gate 출발, 산행 시작

   - 1115L/1156L : Layang-Layang Shelter 도착/출발 (도시락 점심 식사)

   - 1240L : Villosa Shelter(Pondok Villosa) 통과

   - 1350L : Laban Rata Resthouse 지역에 위치한 Lemaing Hostel 숙소 도착

     · Timpohon Gate에서부터 조금 빠른 속도로 이동(빨리 이동할 필요는 없음)

   - Laban Rata Resthouse 및 주위에서 휴식/구경/저녁 식사

   - 1824L : 일몰 (태양이 지평선을 통과하여 내려가기 시작)

   - 1900L : 어두워짐, 이후 후레쉬 불 켜야 산책로 길 이동 가능

   - 1940L : Lemaing Hostel에서 취침

 

< D5/30Jan, 토 >

   - 0145L : 새벽 기상  

   - 0210L : Laban Rata Resthouse로 이동하여 식사 시작

   - 0250L : 필요한 짐만 챙겨서 정상(Low's Peak)을 향하여 산행 출발 (랜턴 켜고 이동)

     · 일행별로 출발하며, 등산객의 대부분은 0230분~0300분 사이에 출발

   - 0450L : 정상 도착

     · Laban Rata Resthouse에서부터 조금 빠른 속도로 이동(빨리 이동할 필요 없었는데)

     · 너무 일찍 정상에 도착한 관계로 추위에 벌벌 떨며 일출때까지 기다림

   - 0600L : 지평선에 노을 시작

   - 0627L : 일출 (태양이 지평선을 통과하여 올라옴)

   - 0645L : 정상에서 하산하기 시작

   - 0728L : Sayat-Sayat Hut (산행 허가증 소지여부 Check point) 통과

   - 0820L : Laban Rata Resthouse 도착

   - 휴식 및 식사, 숙소 Check-out

   - 1010L : Laban Rata Resthouse 에서 출발, 하산 시작

   - 1330L : Timpohon Gate 도착

   - Timpohon Gate에서 미니밴으로 공원 입구 H/Q로 이동/하차, 산행 종료

   - 숙소로 이동하여 간단히 샤워, 맡겨 놓은 짐 찾고 점심식사, 휴식

   - 1542L : 숙소 앞에서 Kota Kinabalu로 가는 미니버스 탑승, 20링깃

     · (인근의 주변 동네에서 출발하는) 미니버스는 시내 중심 Padang Merdeka 터미널에 도착

     · (Sandakan 등 동쪽 큰 도시에서 출발하는) 대형버스는 시내 북쪽 Inanam 터미널에 도착

   - 1730L : Padang Merdeka 터미널 도착/하차

   - 주변 및 근처 해안가에서 휴식, 식사

   - 1915L : 공항행 셔틀버스 탑승/출발, 5링깃

   - 1935L : 공항 도착/하차

   - 공항에서 소일

   - 2340L/0545L+1 : 진에어 LJ062 편으로 코타키나발루 공항 출국/인천공항 도착

 

 

  ☞ 이전 일정은 아래 참조

      "키나발루 국립공원 H/Q 및 산책로(전체일정, 찾아가는 방법 등) - 코타 키나발루 찾아서 여행하기 <1>"

      "키나발루산 포링 온천(Mt. Kinabalu Poring Hot Spring) - 코타 키나발루 찾아서 여행하기 <2>"