나가사키 운젠다케(雲仙岳), P1 : 일정 종합 & 정보, 주변 온천지역
◆ 날짜 : 2025. 05. 31(토) ~ 06. 02(월)
◆ 산 : 운젠다케(雲仙岳/Mt.Unzen, 1483m)
- 나가사키현의 운젠아마쿠사 국립공원(雲仙天草国立公園)내에 위치하며 몇 개의
산봉우리들로 이루어져 있음
· 묘겐다케(妙見岳/Mt.Myokendake, 해발 1333m)
· 구미니다케(国見岳/Mt.Kunimidake,해발 1347m)
· 헤이세이신산(平成新山/Mt.Heiseishinzan, 해발 1483m)
· 푸겐다케(普賢岳/Mt.Fugendake, 해발 1359m)
- 활화산이며 주봉인 헤이세이신산(平成新山/Mt.Heiseishinzan)은 아직도 유황
가스를 분출하고 있어 주봉 주위로는 출입이 금지되어 있음
- 8부 능선에 위치한 니타토게 고개(仁田峠)까지 자동차로 접근 가능하여, 또한
그곳에서 케이블카(로프웨이)가 묘겐다케(妙見岳) 정상 바로 아래까지 운행
- 난이도는 등산로가 잘 되어 있고 표고 차이가 많이 나지 않아 아주 쉬움.
특히 승용차로 니타토게 고개까지 오는 경우는 더더욱 쉬움
- 일본 고산지대에서 자라는 철쭉인 미야마기리시마(深山霧島/みやまきりしま)
군락으로 유명하며, 5월말경에 개화
· 묘겐다케(妙見岳) 정상 주변에 고산철쭉 거대 군락지가 형성되어 있으며, 산행
당시 이제 막 절정을 지나 시들기 시작하려고 함
· 그 외 푸겐다케(普賢岳) 정상 주변에도 고산철쭉이 일부 있으나 많지는 않음
· 산 아래 고산철쭉 군락지인 이케노하라 공원(池ノ原園地) 및 니타토게 고개
(仁田峠) 주변에는 이미 대부분 시들고 없음
- 일본내 유명한 온천지역인 운젠온천지구(雲仙温泉)가 근처에 있음
· 운젠온천지구에서 니타토게 고개(仁田峠)까지 등산로따라 걸어서 3.2km,
승용차로는 6.3km 거리
· 운젠온천지구에는 대중 온천탕도 5~10개 있음 (요금 200~1,000엔)
* 운젠다케 등고선지도 : (클릭)
◆ 일행 : 개별 자유 여행
◆ 일정
< D1 : 토 > 아침 인천/나가사키 이동후 대중교통으로 운젠온천지구 이동
- 07:30분/09:00분 : 인천공항 출발(KE797)/나가사키 공항 도착
- 버스로 이사하야역(諫早駅) 및 오바마(小浜) 경유 운젠온천지구 13:06분 도착
- 오후 운젠온천지구 구경 및 대중온천탕에서 온천욕
< D2 : 일 > 아침 운젠다케 산행후 오후 오바마(小浜)로 이동, 숙박
- 오전 운젠다케 산행
* 산행 시간 (시작 ~ 종료) : 06:00분 ~ 13:36분
* 코스 : 雲仙温泉 / 池ノ原園地 / 仁田峠, 仁田峠駅 / 妙見岳 / 妙見神社 / 国見岳/
鬼人谷口 / 西の風穴 / 北の風穴 / 鳩穴分かれ / 立岩の峰 / 普賢岳 / 紅葉茶屋 /
あざみ谷 / 仁田峠, 仁田峠駅 / 池ノ原園地 / 雲仙温泉 (원점 회귀)
* 램블러 맵 이동추적 기록 : http://rblr.co/oxKUb
* 표고(해발)
· 雲仙温泉(운젠온천지구) : 720m
· 仁田峠(니타토게) : 1110m
· 妙見岳(묘겐다케) : 1333m
· 国見岳(구미니다케) : 1347m
· 鬼人谷口(긴진다니구치) : 1240m
· 普賢岳(푸겐다케) : 1359m
- 오후 운젠온천지구에서 온천욕, 버스로 오바마(小浜) 이동하여 해안가 산책 및 숙박
* 운젠온천지구 및 이사하야, 오바마 램블러 맵 이동 추적 기록 : http://rblr.co/oxKVf
< D3 : 월 > 나가사키 공항으로 이동, 인천으로 출국
- 오전 버스로 이사하야역(諫早駅) 경유 나가사키 공항 이동
- 10:10분/12:00분 : 나가사키 공항 출발(KE798)/인천공항 도착
◆ 전체 내용 구분
- 나가사키 운젠다케(雲仙岳), P1 : 일정 종합 & 정보, 주변 온천지역
- 나가사키 운젠다케(雲仙岳), P2 : 운젠다케(Mt.Unzendake, 1483m) 산행
- [Video] 나가사키 운젠다케(雲仙岳), P3 : 운젠다케 동영상
◆ 참고사항
- 일본내 열차 정보는 주로 핸드폰 Goodle Map을 이용하여 확인,
· 출발지/목적지 입력후 검색시 열차 출발시간 및 플랫폼 번호/중간
환승지/도착 시간 요금 등 모든 정보 확인 가능
- 환율 : 1 JPY = 약 10원 (100엔 = 약 964원)
- 나가사키 공항은 국제선, 국내선이 동일 청사에 위치 (한쪽은 국제선, 한쪽은 국내선)
- 청사 건물 밖으로 나가면 바로 공항에서 출발하는 버스 승강장 위치
· 이사하라역(諫早駅前)행 10번 버스는 3번 플랫홈에서 출발
- 지하철/기차 교통비는 현지 IC 교통카드를 구입/충전하여 사용
· 대부분 대중교통에서 사용 가능하나 일부 버스사에서는 사용 불가
(이사하야↔오바마, 오바마→운젠 구간 버스에서는 IC카드 사용 불가)
· 편의점에서 충전 및 물건 구입시에도 사용 가능
- Free WIFI : 나가사키 공항내, 기차역 및 버스터미널, 관광안내소 등에서 사용 가능
- 산 중간 샘물 : 없음 단, 로프웨이 승강장에 구멍가게 영업, 또한 니타토게 고개 및
로프웨이 승강장 주변 자판기를 통해 음료 구입 가능
- 니타토게 고개에서 묘겐다케 정상 방향으로 로프웨이가 운영되고 있으나, 아침
0851분 부터 운행하기 시작하고, 또한 표고로는 약 200m 정도밖에 올라가지 않아,
로프웨이를 이용하지 않을 생각으로 운젠온천지구에서 06:00에 도보로 출발하여
니타토게 로프웨이 승강장(하단) ) 07:00경 통과, 걸어서 묘겐다케 올라감
- 운젠다케 산행후 온천지구에서 온천욕으로 피로를 풀고.......
- 운젠온천지구(雲仙温泉)현대식 대형 호텔이 들어서 있는 신온천 지역과 이전의
상업 및 주거지역으로 형성된 구온천지역으로 구분되나, 전체온천지구 자체가
조그마한 마을임
· 주말 토요일 저녁임에도 불구하고 상점이나 식당 등 조용한 분위기
· 식당이나 상점, 민박집, 소규모 여관, 대중온천탕 등 상업시설은 대부분 온천
지역에 위치 (대부분 구온천 지역 중심지를 중심으로 반경 10m 이내)
· 대중온천탕 온천욕 요금은 200~1,000엔 (일부 업소는 건, 비누 등은 미제공되며
필요시 별도 구매 필요)
- 오바마(小浜)도 온천 관광지역으로 온천장이 많이 있음
· 특히 바닷가 방파제앞 무료 족탕을 많이 이용하고 족탕에 발을 담그고 저녁에
일몰 구경을 많이 하고 있음
- 운젠온천지역(雲仙温泉)에서 버스로 시마바라코 항구(島原港)로 이동후 배타고
구마모토 항구로 이동도 가능 : 2개 선사 운영, 배로 40분 소요, 1,180엔~1,500엔
☞ 타 블로그 운젠다케 등정기 , 2020년 10월 : (클릭)
◆ 주요 인터넷 사이트
- 항공사 검색
· 글로벌 항공사(스카이스캐너 사이트) : (클릭)
· 대한항공 : (클릭)
- 운젠 로프웨이(雲仙ロープウェイ) : https://unzen-ropeway.com/
· 3분 이동, 12분 단위 운행, 편도 830엔, 왕복 1500엔
· 하계 운행시간(4/1~10/31) 상승 첫편 08:51분 부터, 하강 마지막편 17:23분
- 시라바라코항(島原港)~구마모토항(熊本港) 구간 운행 선사
· (주) 구마모토 훼리(오션 애로우) : https://www.kumamotoferry.co.jp/
· (주) 九商 훼리 : https://www.kyusho-ferry.co.jp/
◆ 운젠다케(운젠산) 및 주요 지명 위치
[ 운젠온천지구(雲仙温泉) ]
▶ 운젠 지옥 (雲仙地獄)
▶ 운젠온천지구 (雲仙温泉) 상가 및 공원 지역
▶ 오시도리노 호수 (Oshidorino Pond)
▶ 그 외 지역
▶ 운젠 버스정류장 출발(통과) 버스 시간표
※ 운젠 → 오바마, 이사하야 방향
※ 운젠 → 시마바라(항구) 방향
▶ 운젠온천지역 관광지도
▶ 운젠온천지역 대중온천탕 위치
▶ 기타 (운젠온천지구 상가지역 식당 메뉴/가격 예)
[ 오바마(小浜) : 온천 지역 ]
▶ 시마테츠버스 오바마 터미널 (島鉄バス小浜ターミナル)
※ 오바마 → 이사하야역 운행 버스 시간표
※ 오바마 → 운젠온천지구 운행 버스 시간표
[ 나가사키 공항 (長崎空港) ]
※ 나가사키 공항에서 이사하야역 방향으로 가는 버스 승강장 : 3번 승강장
[ 이사하야역(諫早駅) ]
[ 주요 지명 ] ※ 구글 번역기 이용, 다음 사전 이용
- 雲仙天草国立公園("운선천초국립공원") 운젠아마쿠사 국립공원, Unzen-Amakusa NP
- 雲仙岳("운선악") 운젠다케, 운젠산, Mt.Unzen, Mt.Unzendake, Unzendake
- 長崎空港{"장기공항") 나가사키 공항, Nagasaki Airport
- 長崎県("장기현") 나가사키현, Nagasaki-ken
- 諫早駅("간조역") 이사하야역, Isahaya Station
- 愛野("애야") 아이노
- 小浜("소빈") 오바마
- 西登山口 (오바마 위치 운젠온천장 가는 버스정류장)
- 島鉄バス小浜ターミナル 시마테츠버스 오바마 터미널
- 小浜温泉足湯 ほっとふっと１０５ 오바마 위치 핫풋105 무료족욕탕
- 雲仙("운선") 운젠온천장 위치 버스정류장, Unzen
- 雲仙温泉 운젠온천지구, Unzen Onsen District, Unzen Hot Spring District
- 雲仙地獄 운젠 지옥 (운젠온천지구 유황가스 집중 분출 지역)
- おしどりの池 오시도리노 호수, Oshidorino Pond
- 雲仙ゴルフ場 운젠 골프장, Unzen Golf Ground
- 池ノ原園地 이케노하라 공원, Ikenohara Park (미야마기리시마 철쭉 군락지 공원)
- 仁田峠 니타토게 (고개), Nita Toge, Nita Pass
- 雲仙ロープウェイ 운젠 로프웨이, Unzen Ropeway
- 仁田峠駅 니타토게 (고개) 로프웨이 승강장(하단)
- 妙見岳駅("묘견악") 묘겐다케 로프웨이 승강장(상단) Myokendake Station
- 妙見岳山頂展望所 묘겐다케 정상 전망대
- 妙見岳 묘겐다케 Mt.Myokendake, Mt.Myoken (해발 1333m)
- 妙見神社 묘겐신사, Myoken Shinto Shrine
- 吹越分かれ
- 国見分かれ 구니미와카레 (구니미다케로 가는 분기점), Kunimi-wakare Junction
- 国見岳("국견악") 구미니다케, Mt.Kunimidake, Mt.Kunimi, Kunimidake (해발 1347m)
- 鬼人谷口 기진다니구치, Kijin-daniguchi
- 西の風穴(雲仙岳), West Kaza-ana Lava Cave
- 北の風穴(雲仙岳), North Kaza-ana Lava Cave
- 鳩穴分かれ Hatoana-wakare Junction
- 平成新山("평성신산") 헤이세이신산, Mt.Heiseishinzan (해발 1483m)
- 立岩の峰, 다테이와노미네 봉우리, Tateiwa-no-mine Peak
- 霧氷沢, Muhyozawa
- 普賢神社 Fugen Shrine
- 普賢岳("보현악") 푸겐다케, Mt.Fugendake, Mt.Fugen (해발 1359m)
- 紅葉茶屋, Momijijaya Junction
- あざみ谷 아자미계곡, Azami-dani Valley
- 口之津("구지진") 구치노츠, Kuchinotsu (섬 남단 도시)
- 島原港("도원항") 시마바라코 항구 (구마모토행 배 출도착 항구)
- 熊本駅("웅본역") 구마모토
[ 세부 이동 일지 ]
< D1 : 토 > 아침 인천/나가사키 이동후 대중교통으로 운젠온천지구 이동
- 07:30분/09:00분 : 인천공항 출발(KE797)/나가사키 공항 도착
- 버스로 운젠온천지구 이동
· 09:10분/10:10분 : 10번 버스로 나가사키공항/이사하야역 앞(종점) 이동, 640엔
· 10:40분/11:47분 : 버스로 이사하야역 앞/오바마 西登山口 버스정류장 이동, 1000엔
· 12:30분/13:06분 : 버스로 西登山口/운젠온천지구 운젠 버스정류장 이동, 560엔
- 오후 운젠온천지구 구경 및 대중온천탕에서 온천욕, 200엔
- 운젠온천지구내 게스트하우스에서 숙박
< D2 : 일 > 아침 운젠다케 산행후 오후 오바마(小浜)로 이동, 숙박
- 오전 운젠다케 산행
· 06:00분 : 운젠온천지구에서 걸어서 산행 출발 (차도따라 이동)
· 06:15분 : 차도 삼거리 (운젠온천지구/니타토게/시마바라) 통과
이후 이케노하라(池ノ原園地) 고산철쭉 공원내 등산로 따라 이동
· 06:55분/07:18분 : 니타토게(仁田峠) 도착/니타토게 로프웨이 승강장 하단
(仁田峠駅) 출발
· 07:30분 : 묘겐다케 로프웨이 승강장 상단(妙見岳駅) 통과
· 07:36분 : 묘겐다케 정상 전망대(妙見岳山頂展望所) 통과
· 08:04분 : 구니미와카레(国見分かれ) 통과
· 08:21분/08:51분 : 구미니다(케国見岳) 정상 도착/뒤돌아나가기 시작
· 09:12분 : 구니미와카레(国見分かれ) 통과
· 09:22분 : 鬼人谷口 통과
· 09:50분 : 鳩穴分かれ 통과
· 10:30분/11:34분 : 푸겐다케(普賢岳) 정상 도착/하산 출발
· 12:20분 : 니타토게(仁田峠) 통과
· 13:08분 : 차도 삼거리 (운젠온천지구/니타토게/시마바라) 통과, 이후 등산로따라 이동
· 13:36분 : 운젠온천지구 운젠 지옥 공방(雲仙地獄工房) 도착, 산행 종료
- 대중온천탕에서 온천욕, 500엔
- 15:35분/16:00분 : 버스로 운젠온천지구/오바마 西登山口 버스정류장 이동, 560엔
- 오바마(小浜) 해안가 산책 및 저녁 숙박
< D3 : 월 >
- 06:05분/07:04분 : 버스로 오바마 버스터미널/이사하야역 앞 이동, 1000엔
- 07:30분/08:45분 : 버스로 이사하야역 앞/나가사키 공항 이동, 640엔
· 원래 08:20분쯤 도착 예정이었으나, 시내 진입시 출근 시간 정체로 지체됨
- 10:10분/12:00분 : 나가사키 공항(KE798)/인천공항 출발 도착
(끝)
☞ P2로 계속 : (클릭)
- 나가사키 운젠다케(雲仙岳), P2 : 운젠다케(Mt.Unzendake, 1483m) 산행